Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de rubrique actualite en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| Actualite | news | NIOUZ | I read the news every morning. |
| Une | front page | FRANT PEIDJ | She made the front page of the FT. |
| Editorial | editorial | e-di-TO-rial | The editorial criticised the policy. |
| Politique | politics | PO-li-tiks | UK politics is unstable. |
| Economie | business | BIZ-ness | Business news on page 5. |
| Monde | world | WEURLD | World news section. |
| Sport | sport (UK) / sports (US) | SPORT | Sport section is huge in UK. |
| Culture | culture / arts | KAL-tcheur | Culture pages every Saturday. |
| Tech | tech / technology | TEK | Tech news from Silicon Valley. |
| Sante | health | HELTZ | Health news after the pandemic. |
| Voyages | travel | TRA-vel | Travel section on Sundays. |
| Mode | fashion | FA-cheun | Fashion week coverage in NYT. |
| Faits divers | miscellaneous | mis-se-LEI-ni-euss | Miscellaneous news on page 12. |
| Necrologie | obituary | o-BI-tcheu-a-ri | Read the obituary section. |
| Lettres | letters to the editor | LE-teurz tou ze E-di-teur | Letters to the editor are powerful. |
| Edito | leader article | LI-deur AR-tikl | The leader article was bold. |
| Reportage | feature | FI-tcheur | Feature on remote work. |
| Interview | interview | IN-teur-viou | Interview with the new CEO. |
| Critique | review | ri-VIOU | A 4-star review of the film. |
| Petites annonces | classifieds | KLA-si-faidz | Classifieds in the back pages. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | leader article (UK) / editorial (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |