Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de LOL en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| rire aux eclats | LOL (Laughing Out Loud) | el-o-EL | LOL, that joke was great! |
| pour info | FYI (For Your Information) | ef-oua-AI | FYI, the meeting moved to 3pm. |
| des que possible | ASAP (As Soon As Possible) | EI-sap | Send the report ASAP. |
| fin de journee | EOD (End Of Day) | i-o-DI | Reply by EOD please. |
| a propos | BTW (By The Way) | bi-tu-EL | BTW, I love your shoes. |
| a mon humble avis | IMHO (In My Humble Opinion) | ai-em-eitch-O | IMHO, the proposal needs work. |
| rendez-vous tete-a-tete | 1:1 (one-on-one) | ouane-on-OUANE | Schedule a 1:1 with your manager. |
| retour d info | FB (Feedback) | ef-BI | Need your FB on the deck. |
| a confirmer | TBC (To Be Confirmed) | ti-bi-SI | Date TBC, will keep you posted. |
| a definir | TBD (To Be Determined) | ti-bi-DI | Budget TBD by next week. |
| urgent | URG (Urgent) | EUR-djent | URG: server down. |
| merci d avance | TIA (Thanks In Advance) | ti-ai-EI | Could you review? TIA! |
| clin d oeil emoticone | WTF (What The...) | double-yu-ti-EF | Use only between close friends. |
| en personne | IRL (In Real Life) | ai-ar-EL | Let s meet IRL next week. |
| a la prochaine | TTYL (Talk To You Later) | ti-ti-oua-EL | Gotta run, TTYL! |
| rendez-vous | appt (appointment) | a-POINT-ment | Set up an appt for Monday. |
| agenda | agenda | a-DJEN-da | Send me the agenda please. |
| compte rendu | MoM (Minutes of Meeting) | MO-em | MoM circulated. |
| question | Q (question) | KIOU | Quick Q on the deal. |
| reponse | A (answer) | EI | See A in the thread. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | Haha that s funny (UK) / LOL (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |