Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de musique pour apprendre l anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.
| Francais | Anglais | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| paroles | lyrics | LI-rikss | Beautiful Adele lyrics. |
| chanson | song | SONG | Favourite song of all time. |
| chanteur | singer | SIN-geur | British singer Ed Sheeran. |
| auteur compositeur | songwriter | SONG-rai-teur | Top songwriter of the year. |
| melodie | melody | ME-lo-di | A haunting melody. |
| rythme | rhythm | RI-tzem | Catch the rhythm. |
| tempo | tempo | TEM-po | Slow tempo ballad. |
| accord | chord | KORDE | Three chords song. |
| note | note | NOTE | Hold the high note. |
| playlist | playlist | PLEI-lisst | Daily English playlist. |
| apprendre | to learn | tou LEURNE | Learn through music. |
| repeter | to repeat | tou ri-PIT | Repeat each line three times. |
| ecouter | to listen | tou LI-seun | Listen actively, not passively. |
| chanter | to sing | tou SING | Sing along to the chorus. |
| memoriser | to memorise | tou ME-mo-raise | Memorise the lyrics. |
| comprendre | to understand | tou an-deur-STANDE | Understand the meaning. |
| traduire | to translate | tou trans-LEITE | Translate idiomatic phrases. |
| noter | to write down | tou RAITE DAUNE | Write down new vocabulary. |
| karaoke | karaoke | ka-ra-O-ki | Karaoke night with friends. |
| texte a trous | gap-fill | GAP FILL | Gap-fill exercise on lyrics. |
Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :
| Erreur | Correction | Pourquoi |
|---|---|---|
| Calque litteral du francais | Adapter au contexte anglais | L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait |
| Confondre UK et US | Choisir une variete et la maintenir | lyrics (paroles) (UK) / lyrics (paroles) (US) |
| Negliger la prononciation | Ecouter et repeter 3 fois | L oral est evalue dans 80 % des entretiens |
| Liste sans contexte | Toujours en phrase complete | La memoire est contextuelle, pas alphabetique |