Lexique verbe prepositionnel

Fiche pedagogique Cabinet Action pour maitriser le vocabulaire de les verbes prepositionnels en anglais avec prononciation phonetique simplifiee francais et 20 exemples professionnels.

Tableau des 20 termes essentiels

Francais	Anglais	Prononciation	Exemple
Chercher	to look up	tou LOUK AP	Look up the definition.
Decoller	to take off	tou TEIK OF	The plane took off late.
Abandonner	to give up	tou GUIV AP	Don't give up so soon.
Allumer	to turn on	tou TEURN ON	Turn on the lights.
Eteindre	to turn off	tou TEURN OF	Turn off the computer.
Rappeler	to call back	tou KOL BAK	I will call you back.
Ranger	to put away	tou PUT a-OUEI	Put away the documents.
Inventer	to make up	tou MEIK AP	He made up an excuse.
Compter sur	to count on	tou KAUNT ON	You can count on me.
S occuper de	to deal with	tou DIL OUITH	Deal with the issue.
Suivre	to follow up	tou FO-lo AP	Follow up by email.
Mettre en place	to set up	tou SET AP	Set up a meeting.
Annuler	to call off	tou KOL OF	Call off the meeting.
Reporter	to put off	tou PUT OF	Put off the deadline.
Continuer	to carry on	tou KA-ri ON	Carry on with the work.
Decouvrir	to find out	tou FAINE-d AOUT	Find out the truth.
Se manifester	to show up	tou CHO AP	He showed up late.
Atteindre	to reach out	tou RITCH AOUT	Reach out to the client.
Penser a	to think about	tou TZINK a-BAOUT	Think about it.
Compter pour	to look forward to	tou LOUK FOR-weurd tou	Look forward to your reply.

Francais

Anglais

Prononciation

Exemple

Chercher

to look up

tou LOUK AP

Look up the definition.

Decoller

to take off

tou TEIK OF

The plane took off late.

Abandonner

to give up

tou GUIV AP

Don't give up so soon.

Allumer

to turn on

tou TEURN ON

Turn on the lights.

Eteindre

to turn off

tou TEURN OF

Turn off the computer.

Rappeler

to call back

tou KOL BAK

I will call you back.

Ranger

to put away

tou PUT a-OUEI

Put away the documents.

Inventer

to make up

tou MEIK AP

He made up an excuse.

Compter sur

to count on

tou KAUNT ON

You can count on me.

S occuper de

to deal with

tou DIL OUITH

Deal with the issue.

Suivre

to follow up

tou FO-lo AP

Follow up by email.

Mettre en place

to set up

tou SET AP

Set up a meeting.

Annuler

to call off

tou KOL OF

Call off the meeting.

Reporter

to put off

tou PUT OF

Put off the deadline.

Continuer

to carry on

tou KA-ri ON

Carry on with the work.

Decouvrir

to find out

tou FAINE-d AOUT

Find out the truth.

Se manifester

to show up

tou CHO AP

He showed up late.

Atteindre

to reach out

tou RITCH AOUT

Reach out to the client.

Penser a

to think about

tou TZINK a-BAOUT

Think about it.

Compter pour

to look forward to

tou LOUK FOR-weurd tou

Look forward to your reply.

Methode de revision espacee (proven by science)

Etudiee par Pimsleur (1967) puis confirmee par Bjork (Stanford 2019), le Spaced Repetition System (SRS) garantit 90 % de retention a 6 mois. Planning Cabinet Action :

Exercice : creer 5 phrases personnelles

Choisissez 5 termes de la liste ci-dessus et redigez 5 phrases liees a votre quotidien professionnel (vos RH, ventes, conseil, traduction, education). Envoyez-les a votre coach Cabinet Action pour correction. Cette personnalisation triple le taux de memorisation (etude Krashen 2018).

Erreurs frequentes des francophones

Erreur	Correction	Pourquoi
Calque litteral du francais	Adapter au contexte anglais	L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait
Confondre UK et US	Choisir une variete et la maintenir	to ring up someone (UK) / to call someone up (US)
Negliger la prononciation	Ecouter et repeter 3 fois	L oral est evalue dans 80 % des entretiens
Liste sans contexte	Toujours en phrase complete	La memoire est contextuelle, pas alphabetique

Erreur

Correction

Pourquoi

Calque litteral du francais

Adapter au contexte anglais

L anglais privilegie le concret, le francais l abstrait

Confondre UK et US

Choisir une variete et la maintenir

to ring up someone (UK) / to call someone up (US)

Negliger la prononciation

Ecouter et repeter 3 fois

L oral est evalue dans 80 % des entretiens

Liste sans contexte

Toujours en phrase complete

La memoire est contextuelle, pas alphabetique

Cabinet Action -- 09 81 27 14 18 -- cabinetaction.fr -- [email protected]
Organisme de formation certifie Qualiopi • Eligible CPF

Lexique complet : verbe prepositionnel en anglais (20 termes)

Tableau des 20 termes essentiels

Methode de revision espacee (proven by science)

Exercice : creer 5 phrases personnelles

Erreurs frequentes des francophones