Guide — Le Crane Humain en Anglais

Cabinet Action — cabinetaction.fr | 09 81 27 14 18 | [email protected]

Structure du crane humain — Human skull structure

Le crane humain adulte est compose de 22 os divises en deux groupes principaux : 8 os craniens (neurocranium) qui protegent le cerveau, et 14 os faciaux (viscerocranium) qui forment la face. En incluant les 6 osselets de l oreille moyenne (3 par cote), on denombre 28 os en tout.

Regle d or : Skull = tout le crane incluant la mandibule. Cranium = boite cranienne sans la machoire. En anatomie medicale en anglais, cette distinction est cruciale.

Les 8 os craniens en anglais

Os anglaisOs francaisPrononciation
Frontal boneOs frontal/ˈfrʌntəl/
Parietal bones (x2)Os parietaux/pəˈraɪətəl/
Temporal bones (x2)Os temporaux/ˈtempərəl/
Occipital boneOs occipital/ɒkˈsɪpɪtəl/
Sphenoid boneOs sphenoide/ˈsfiːnɔɪd/
Ethmoid boneOs ethmoide/ˈɛθmɔɪd/

Les 14 os faciaux en anglais

Os anglaisOs francaisPrononciation
MandibleMandibule/ˈmændɪbəl/
Maxilla (x2)Maxillaire superieur/mækˈsɪlə/
Zygomatic bones (x2)Os zygomatiques/ˌzaɪɡəˈmætɪk/
Nasal bones (x2)Os propres du nez/ˈneɪzəl/
Palatine bones (x2)Os palatins/ˈpælətaɪn/
Lacrimal bones (x2)Os lacrymaux/ˈlækrɪməl/
Inferior nasal conchae (x2)Cornets inferieurs/ˈkɒŋkiː/
VomerVomer/ˈvəʊmər/

Les 4 sutures principales en anglais

Suture anglaiseSuture francaiseOs concernes
Coronal sutureSuture coronaleFrontal + Parietaux
Sagittal sutureSuture sagittaleParietal droit + Parietal gauche
Lambdoid sutureSuture lambdoideParietaux + Occipital
Squamous sutureSuture squameuseTemporal + Parietal